Users cannot add more products because the filter popup is unable to display the search results.
- Vend for Mac or PC
After adding a lot of products to the filter, the popup does not display the products being searched.
For Windows: CTRL + -
For Mac: Command + -
You will need to zoom out by using the command above a few times to be able to select the products from the popup.